Svoje vozilo Jaguar lahko posodobite prek sistema Pivi Pro. S posodobitvijo vozila boste prejeli dostop do najaktualnejših funkcij in zagotovljeno stabilnost na vseh področjih delovanja vozila, vključno z motorjem, menjalnikom, notranjo elektroniko ter sistemom za informacije in zabavo. Nekatere posodobitve programske opreme v okviru vpoklicev je zdaj mogoče izvesti tudi brezžično.
Po popolnem prenosu v vozilo je posodobitev pripravljena za namestitev. Prikazal se bo simbol z obvestilom, da je na voljo posodobitev, s povezavo »Več informacij«, ki vas popelje na zaslon z nastavitvami za posodobitev programske opreme.
Prav tako boste ob izklopu kontakta prejeli pojavno obvestilo z vprašanjem, ali želite sprejeti posodobitev.
Potem ko boste sprejeli posodobitev, boste lahko izbrali eno od naslednjih možnosti: »Posodobi zdaj« ali »Urnik«.
Zagotovite, da ima vozilo omrežje z dobro pokritostjo (Wi-Fi ali mobilni podatki).
Če želite nastaviti čas posodobitve, pritisnite »Urnik«, izberite datum in čas ter pritisnite OK. Drugače pritisnite »Posodobi zdaj«.
Pred posodobitvijo zaprite vsa okna ter zaklenite in pripravite vozilo. Zapustite vozilo za časovno obdobje, ki je navedeno v obvestilu v pojavnem oknu.
Če je izbrana funkcija Posodobi zdaj, vozilo počaka 10 minut, preden začne s postopkom posodobitve. Zagon vozila v tem obdobju prekine poskus posodobitve. Če je posodobitev načrtovana, jo vozilo zažene ob načrtovanem času.
Vozilo bo izvedlo varnostna preverjanja pred uporabo posodobitve, vključno z, ampak ne omejeno na:
Če kateri izmed pogojev ni izpolnjen, posodobitev ne bo izvedena. Zaslon za posodobitev programske opreme bo prikazal navodila, kako odpraviti težave pred ponovnim poskusom.
Ko so vsi pogoji izpolnjeni, bo vozilo sprožilo posodobitev.
Vozila med posodobitvijo ne boste mogli uporabljati. To lahko traja od 30 do 90 minut. Večina sistemov vozila med posodobitvijo ni dosegljiva, lahko pa odklepate ali zaklepate vozilo ter dostopate do njega. Za vozila s premičnimi vratnimi kljukami si v navodilih za uporabo oglejte, kako jih upravljati.
Ob povratku v vozilo se bodo vsi sistemi v njem zagnali z novo programsko opremo. Z obvestilom boste prejeli informacije o uspešni posodobitvi, zaslon za posodobitev programske opreme bo prikazal novo številko različice in tudi obvestilo z razlago vseh sprememb in izboljšav.
Ti predpogoji se uporabljajo, da se zagotovi, da se posodobitve izvedejo samo, ko je vozilo v varnem stanju.
Med posodobitvijo vse komponente SOTA podpirajo enega izmed naslednjih varnostnih mehanizmov.
• Dvojna baza podatkov – komponenta ima podvojeno bazo podatkov programske opreme, kjer se posodobitev shrani v novo bazo, ki trenutno ni v uporabi. V malo verjetnem primeru motnje se lahko sistem samodejno prestavi v predhodno stanje in deluje natančno tako, kot je deloval pred izvedeno posodobitvijo.
• Povrnitev prejšnjega stanja – pred uporabo posodobitve se trenutna različica programske opreme prav tako pripravi, da v malo verjetnem primeru motnje povrne trenutno različico programske opreme v prvotno stanje, da zagotovi delovanje vozila pred posodobitvijo.
Jaguar I-PACE
Nadzor stanja/upravljanje visokonapetostne baterijske celice (primarna baterija).
To je zahtevana posodobitev in del ukrepov ob odpoklicu zaradi zagotavljanja varnosti H441.
POMEMBNO – SPREMEMBE PROFILOV
Trgi, ki podpirajo račune InControl:
Da bi zagotovili večjo prilagodljivost in boljše priložnosti pri posodobitvah v prihodnosti, je bilo treba preurediti Profile (ki bodo po posodobitvi poimenovani kot Računi).
Upoštevajte: Kot del profila, povezanega s prijavljenim računom InControl PRED to posodobitvijo, bodo ohranjeni samo osebne nastavitve in cilji navigacije. Profile, ki niso povezani s prijavljenim računom InControl, bo treba po posodobitvi ustvariti na novo.
Trgi, ki ne podpirajo računov InControl:
Profili po tej posodobitvi ne bodo več podprti in zato dostop do osebnih profilov ne bo več mogoč.
Opravičujemo se zaradi nevšečnosti, ki jih lahko povzročijo te spremembe.
Ta posodobitev prinaša vrsto novih funkcij, ki so predstavljene v nadaljevanju:
Nove funkcije
• Interaktivni voznikov zaslon (če je vgrajen) lahko zdaj prikaže zemljevide Google Maps, ko se uporablja Android AutoTM, ali zemljevide Apple Maps, ko se uporablja Apple CarPlay®. Upoštevajte: Podpora te funkcije z drugimi aplikacijami za navigacijo zahteva potrebne posodobitve, ki jih izdajo njihovi razvijalci. Digitalni voznikov zaslon in analogne tipke s sredinskim zaslonom TFT niso podprti.
• Do priljubljenih stikov telefona Apple je zdaj mogoče dostopati prek tipke za telefon na domačem zaslonu Pivi ali prek tipke za stike v aplikaciji telefona Pivi.
• Upoštevali smo povratne informacije in dodali opomnik za telefon, ki se lahko prikaže, ko izključite vozila, ki so opremljena z napravo za brezžično polnjenje.
• Aplikacija za navigacijo Pivi Pro za priključne hibride modelov Range Rover in Range Rover Sport PHEV zdaj lahko prikaže prekrita območja na zemljevidu. To je vidno, če ni določenega cilja.
• Brezžični Android AutoTM in brezžični Apple CarPlay® sta zdaj na voljo v več državah.
Izboljšane ali spremenjene funkcije
• Spremenili smo prometne informacije ter prilagodili barvo besedila, ki je zdaj bolj uporabno in lažje berljivo. To še posebej izboljša razpoložljive informacije, ko je interaktivni voznikov zaslon v pogledu za zemljevid in je prikazan pregled prometa.
V nastavitvah za Navigacijo/Dodatne informacije so zdaj prikazane informacije zemljevida z datumom za vsako nazadnje posodobljeno regijo. Upoštevajte: Regija, v kateri se nahaja vaše vozilo, se samodejno brezžično posodobi v večini trgov, kjer je veljavna Povezana naročnina za navigacijo.
• Rok veljavnosti naročnine za Zemljevide in storitve je zdaj viden na zaslonu z informacijami zemljevida.
• Nastavitve za telefon so bile preurejene z združitvijo vmesnika Bluetooth in nastavitev Android AutoTM /Apple CarPlay®.
• Številne odpravljene napake in splošne izboljšave delovanja.
• Profili so zdaj na zaslonu na dotik poimenovani kot Računi.
Upoštevajte: Razpoložljivost funkcij se lahko razlikuje glede na specifikacije vozila, modelsko leto in trge.
Jaguar XE
POMEMBNO – SPREMEMBE PROFILOV
Trgi, ki podpirajo račune InControl:
Da bi zagotovili večjo prilagodljivost in boljše priložnosti pri posodobitvah v prihodnosti, je bilo treba preurediti Profile (ki bodo po posodobitvi poimenovani kot Računi).
Upoštevajte: Kot del profila, povezanega s prijavljenim računom InControl PRED to posodobitvijo, bodo ohranjeni samo osebne nastavitve in cilji navigacije. Profile, ki niso povezani s prijavljenim računom InControl, bo treba po posodobitvi ustvariti na novo.
Trgi, ki ne podpirajo računov InControl:
Profili po tej posodobitvi ne bodo več podprti in zato dostop do osebnih profilov ne bo več mogoč.
Opravičujemo se zaradi nevšečnosti, ki jih lahko povzročijo te spremembe.
Ta posodobitev prinaša vrsto novih funkcij, ki so predstavljene v nadaljevanju:
Nove funkcije
• Interaktivni voznikov zaslon (če je vgrajen) lahko zdaj prikaže zemljevide Google Maps, ko se uporablja Android AutoTM, ali zemljevide Apple Maps, ko se uporablja Apple CarPlay®. Upoštevajte: Podpora te funkcije z drugimi aplikacijami za navigacijo zahteva potrebne posodobitve, ki jih izdajo njihovi razvijalci. Digitalni voznikov zaslon in analogne tipke s sredinskim zaslonom TFT niso podprti.
• Do priljubljenih stikov telefona Apple je zdaj mogoče dostopati prek tipke za telefon na domačem zaslonu Pivi ali prek tipke za stike v aplikaciji telefona Pivi.
• Upoštevali smo povratne informacije in dodali opomnik za telefon, ki se lahko prikaže, ko izključite vozila, ki so opremljena z napravo za brezžično polnjenje.
• Aplikacija za navigacijo Pivi Pro za priključne hibride modelov Range Rover in Range Rover Sport PHEV zdaj lahko prikaže prekrita območja na zemljevidu. To je vidno, če ni določenega cilja.
• Brezžični Android AutoTM in brezžični Apple CarPlay® sta zdaj na voljo v več državah.
Izboljšane ali spremenjene funkcije
• Spremenili smo prometne informacije ter prilagodili barvo besedila, ki je zdaj bolj uporabno in lažje berljivo. To še posebej izboljša razpoložljive informacije, ko je interaktivni voznikov zaslon v pogledu za zemljevid in je prikazan pregled prometa.
V nastavitvah za Navigacijo/Dodatne informacije so zdaj prikazane informacije zemljevida z datumom za vsako nazadnje posodobljeno regijo. Upoštevajte: Regija, v kateri se nahaja vaše vozilo, se samodejno brezžično posodobi v večini trgov, kjer je veljavna Povezana naročnina za navigacijo.
• Rok veljavnosti naročnine za Zemljevide in storitve je zdaj viden na zaslonu z informacijami zemljevida.
• Nastavitve za telefon so bile preurejene z združitvijo vmesnika Bluetooth in nastavitev Android AutoTM /Apple CarPlay®.
• Številne odpravljene napake in splošne izboljšave delovanja.
• Profili so zdaj na zaslonu na dotik poimenovani kot Računi.
Upoštevajte: Razpoložljivost funkcij se lahko razlikuje glede na specifikacije vozila, modelsko leto in trge.
Jaguar XF
POMEMBNO – SPREMEMBE PROFILOV
Trgi, ki podpirajo račune InControl:
Da bi zagotovili večjo prilagodljivost in boljše priložnosti pri posodobitvah v prihodnosti, je bilo treba preurediti Profile (ki bodo po posodobitvi poimenovani kot Računi).
Upoštevajte: Kot del profila, povezanega s prijavljenim računom InControl PRED to posodobitvijo, bodo ohranjeni samo osebne nastavitve in cilji navigacije. Profile, ki niso povezani s prijavljenim računom InControl, bo treba po posodobitvi ustvariti na novo.
Trgi, ki ne podpirajo računov InControl:
Profili po tej posodobitvi ne bodo več podprti in zato dostop do osebnih profilov ne bo več mogoč.
Opravičujemo se zaradi nevšečnosti, ki jih lahko povzročijo te spremembe.
Ta posodobitev prinaša vrsto novih funkcij, ki so predstavljene v nadaljevanju:
Nove funkcije
• Interaktivni voznikov zaslon (če je vgrajen) lahko zdaj prikaže zemljevide Google Maps, ko se uporablja Android AutoTM, ali zemljevide Apple Maps, ko se uporablja Apple CarPlay®. Upoštevajte: Podpora te funkcije z drugimi aplikacijami za navigacijo zahteva potrebne posodobitve, ki jih izdajo njihovi razvijalci. Digitalni voznikov zaslon in analogne tipke s sredinskim zaslonom TFT niso podprti.
• Do priljubljenih stikov telefona Apple je zdaj mogoče dostopati prek tipke za telefon na domačem zaslonu Pivi ali prek tipke za stike v aplikaciji telefona Pivi.
• Upoštevali smo povratne informacije in dodali opomnik za telefon, ki se lahko prikaže, ko izključite vozila, ki so opremljena z napravo za brezžično polnjenje.
• Aplikacija za navigacijo Pivi Pro za priključne hibride modelov Range Rover in Range Rover Sport PHEV zdaj lahko prikaže prekrita območja na zemljevidu. To je vidno, če ni določenega cilja.
• Brezžični Android AutoTM in brezžični Apple CarPlay® sta zdaj na voljo v več državah.
Izboljšane ali spremenjene funkcije
• Spremenili smo prometne informacije ter prilagodili barvo besedila, ki je zdaj bolj uporabno in lažje berljivo. To še posebej izboljša razpoložljive informacije, ko je interaktivni voznikov zaslon v pogledu za zemljevid in je prikazan pregled prometa.
V nastavitvah za Navigacijo/Dodatne informacije so zdaj prikazane informacije zemljevida z datumom za vsako nazadnje posodobljeno regijo. Upoštevajte: Regija, v kateri se nahaja vaše vozilo, se samodejno brezžično posodobi v večini trgov, kjer je veljavna Povezana naročnina za navigacijo.
• Rok veljavnosti naročnine za Zemljevide in storitve je zdaj viden na zaslonu z informacijami zemljevida.
• Nastavitve za telefon so bile preurejene z združitvijo vmesnika Bluetooth in nastavitev Android AutoTM /Apple CarPlay®.
• Številne odpravljene napake in splošne izboljšave delovanja.
• Profili so zdaj na zaslonu na dotik poimenovani kot Računi.
Upoštevajte: Razpoložljivost funkcij se lahko razlikuje glede na specifikacije vozila, modelsko leto in trge.
Jaguar I-PACE
Nič novega v tej izdaji, samo posodobitve certifikatov, da vse deluje brez težav.
Jaguar I-PACE
V tej različici so naše ekipe za asistenčne sisteme in dinamiko vozila pripravile številne izboljšave za delovanje številnih sistemov vozila za upravljanje in posledično izboljšale prefinjenost vozila.
Nastavljivi tempomat s pomočjo pri krmiljenju/pomoč pri ohranjanju voznega pasu
(Upoštevajte: Vse spodaj navedene izboljšave niso primerne za vozila samo s pomočjo pri ohranjanju voznega pasu):
Nežnejše servokrmiljenje za ceste, ki vključujejo spremembe smeri, razdelitve voznih pasov in prehode cestnih oznak.
Izboljšave pri obdelavi slik za oceno podlage.
Posodobitve kalibriranja izboljšajo kakovost koridorjev voznih pasov in doslednost, kar pomeni enostavnejše krmiljenje skozi zavoje.
Izboljšano določanje robov cestišča.
Številne izboljšave obdelave slike v povezavi z geometrijo linij za pomoč pri preprečevanju napačnih obvestil.
Izboljšave pri upravljanju križišč brez oznak cestišča.
Zaviranje v sili:
Izboljšave splošnega delovanja.
Prepoznavanje prometnih znakov:
Splošne izboljšave pri prepoznavanju prometnih znakov.
Samodejne dolge luči:
Izboljšave pri zaznavanju vozil iz nasprotne smeri za preprečevanje nezaželene zaslepitve voznikov iz nasprotne smeri.
Električni servoojačevalnik krmilnega mehanizma:
Izboljšave pri povratnih informacijah krmiljenja.
Upoštevajte: Razpoložljivost funkcij se lahko razlikuje glede na specifikacije vozila, modelsko leto in trge.
Samo priključni hibridi (PHEV): Upoštevajte, da se lahko po naslednji posodobitvi za kratek čas pojavi nepravilno delovanje pri uporabi električne energije za vozilo.
Jaguar I-PACE
Ker si nenehno prizadevamo izboljšati vozila, te posodobitve prinašajo izboljšave za naslednje sisteme:
Brezžično polnjenje naprav:
Izboljšano prepoznavanje in prilagoditev za telefone pomenita, da je začetek postopka polnjenja manj odvisen od lokacije naprave. Posodobitve za komunikacijo z napravami Apple, ki imajo najnovejše različice iOS.
Krmilnik polnjenja visokonapetostne baterije:
Sprememba nadzora varovalnega zatiča polnilnega kabla za zmanjšanje možnosti neodzivnega varovalnega zatiča.
Spremembe delovanja LED-lučke za polnjenje
• Utripajoča bela LED-lučka za polnjenje več ne sveti, ko želimo priključiti polnilni kabel, ko je varovalni zatič zaklenjen.
• Če je med poskusom zaklepanja varovalni zatič v sredinskem položaju, bela LED-lučka hitro utripa, da prikaže napako. V tovrstnih primerih priporočamo odstranitev/ponovni priklop polnilnega kabla.
Vozila brez kamer za prikaz okolice Surround:
Dodan avtomatski zaslon pogleda nazaj ob vzvratni vožnji vozila in druge splošne izboljšave delovanja.
Jaguar I-PACE (samo 21ML – že vključen v ostalih modelih):
Izboljšave za natančnost napovedi slabega vremena.
Izboljšana podpora za storitev Polnjenje zdaj.
Polnjenje z določenim časom zdaj deluje za več dni.
Izboljšana napoved dosega za vozila z nameščenimi 20" platišči.
Izboljšana napoved dosega zaradi vpliva klimatske naprave vozila.
Pogostejše posodobitve napovedi dosega, da se prepreči nepričakovano zmanjšanje dosega pri nižjih vrednostih dosega.
Vsa druga vozila:
Splošne izboljšave pogonskega sklopa.
Jaguar I-PACE
Posodobitev pripravi sistem za prihodnje funkcije in izboljšave delovanja.
Jaguar I-PACE
Ta posodobitev vključuje številne izboljšave splošnih vmesnikov in zmogljivosti ter rešitve naslednjih specifičnih težav. Hvala za povratne informacije.
• Zemljevide v voznikovem zaslonu lahko zamenja prazna površina.
• Zvočne datoteke se predvajajo tudi po izstopu iz vozila.
• Ikona Apple CarPlay/Android Auto na domačem zaslonu odpre nepravilen zaslon.
• Nazadnje predvajana radijska postaja je napačno priklicana pri naslednji vožnji.
Ta posodobitev prav tako nudi izboljšave naslednjih funkcij in sistemov:
• Stabilnost zaslona na dotik.
• Stabilnost vmesnika Bluetooth.
• Stabilnost storitve Apple CarPlay.
• Diagnostika za glavno visokonapetostno baterijo.
• Status polnjenja.
Jaguar I-PACE
Ta posodobitev vključuje številne izboljšave splošnih vmesnikov in zmogljivosti ter rešitve naslednjih specifičnih težav. Hvala za povratne informacije.
• Zemljevide v voznikovem zaslonu lahko zamenja prazna površina.
• Zvočne datoteke se predvajajo tudi po izstopu iz vozila.
• Ikona Apple CarPlay/Android Auto na domačem zaslonu odpre nepravilen zaslon.
• Nazadnje predvajana radijska postaja je napačno priklicana pri naslednji vožnji.
• Nova opozorila omejevalnika hitrosti so bila premeščena iz menija za asistenčne sisteme v meni za tempomat in omejevalnik hitrosti. Zvočna opozorila je zdaj mogoče v novem meniju trajno vključiti ali izključiti in niso več odvisna od nastavitev asistenčnih sistemov.
Ta posodobitev prav tako nudi izboljšave naslednjih funkcij in sistemov:
• Stabilnost zaslona na dotik.
• Stabilnost vmesnika Bluetooth.
• Stabilnost storitve Apple CarPlay.
Jaguar I-PACE
Ta posodobitev izboljša stabilnost voznikovega zaslona (instrumentalna plošča) in težave zaradi ustreznih nastavitev prikazov, npr. predhodno nastavljenih enot za hitrost.
Jaguar I-PACE
Ta posodobitev nudi izboljšave zmogljivosti programske opreme SOTA (Software Over The Air).
Samo Jaguar I-PACE: Ta posodobitev bo omogočila brezžične posodobitve med aktivnim polnjenjem vozila s polnilnikom na izmenični tok (AC), npr. z domačim polnilnikom.
Upoštevajte: Če je vozilo priključeno, a se trenutno ne polni, boste morali načrtovati posodobitev ob enakem času, kot načrtujete polnjenje vozila, ali pa izključiti polnilni kabel. Brezžičnih posodobitev ni mogoče izvajati med uporabo hitrih polnilnikov na enosmerni tok (DC).
Jaguar I-PACE
Izboljšave diagnoze za sistem za uravnavanje podvozja. Modul 21MY sistema za uravnavanje podvozja (CHCM)
Izboljšave internega komunikacijskega omrežja vozila. Modul 24MY Gateway (GWM)
Jaguar I-PACE
Izboljšave sistema za informacije in zabavo PIVI PRO.
• Izboljšave varnosti.
• Nadgradnja kamere za vzvratno vožnjo za izboljšanje nočne vidljivosti.
• Prijava enkrat letno (shranjevanje gesla podaljšano z 90 dni na eno leto).
• Popravilo povezljivosti za Amazon Alexo, Apple CarPlay in Android Auto.
• Sposobnost iskanja javnih polnilnic JLR.
• Promet na poti na delo je zdaj viden v navigacijski vrstici na začetnem zaslonu.
• Sposobnost izbire navigacijske poti na podlagi časa potovanja.
• Funkcija za izklop opozorila za odvrnjeno pozornost je premeščena na zaslon za asistenčne sisteme.
• Več možnosti jezikov.
Izboljšano delovanje naslednjih sistemov:
• krmilni modul za energijo baterije (BECM) 21-25MY
Če se nenadoma prekine brezžična povezava Android Auto, ponovno zaženite vzpostavljanje povezave z izbiro ikone Android Auto v predalu z aplikacijami ali ponovno povežite napravo prek vmesnika Bluetooth, če se povezava ponovno samodejno ne vzpostavi.
Jaguar E-PACE
Izboljšave sistema za informacije in zabavo PIVI PRO.
• Izboljšave varnosti.
• Nadgradnja kamere za vzvratno vožnjo za izboljšanje nočne vidljivosti.
• Prijava enkrat letno (shranjevanje gesla podaljšano z 90 dni na eno leto).
• Popravilo povezljivosti za Amazon Alexo, Apple CarPlay in Android Auto.
• Sposobnost iskanja javnih polnilnic JLR.
• Promet na poti na delo je zdaj viden v navigacijski vrstici na začetnem zaslonu.
• Sposobnost izbire navigacijske poti na podlagi časa potovanja.
• Funkcija za izklop opozorila za odvrnjeno pozornost je premeščena na zaslon za asistenčne sisteme.
• Več možnosti jezikov.
Izboljšano delovanje naslednjih sistemov
• krmilni modul za pretvornik električne energije (EPIC) 24-25MY
• Samo priključni hibridi (PHEV): Upoštevajte, da lahko po nameščeni posodobitvi za kratek čas prihaja do motenj pri zmogljivostih električnega pogona. Odklopite polnilnik vozila in zagotovite, da ima baterija minimalni nivo napolnjenosti 25 % pred začetkom posodabljanja.
Če se nenadoma prekine brezžična povezava Android Auto, ponovno zaženite vzpostavljanje povezave z izbiro ikone Android Auto v predalu z aplikacijami ali ponovno povežite napravo prek vmesnika Bluetooth, če se povezava ponovno samodejno ne vzpostavi.
Odgovor je morda že naveden v naših pogostih vprašanjih.